投奔

词语解释

投奔[ tóu bèn ]

⒈  前去投靠别人。

例投奔亲友。

英go to (a friend or a place)for shelter;

引证出处

⒈  亦作“投逩”。

⒉  前往依靠别人。

引宋 张齐贤 《洛阳搢绅旧闻记·陶副车求荐见忌》：“得则固守，不得则将家属掠金帛，入 河东 投奔 刘大王。”
元 金仁杰 《追韩信》第三折：“行至 乌江，无处投奔。”
明 高明 《琵琶记·路途劳顿》：“我这里，谁投逩！”
一本作“投奔”。 《儒林外史》第十九回：“小弟来省，特地投奔三哥，不想公出。”
叶君健 《曙光》一：“我们得隐姓埋名，投奔他乡。”

⒊  指落脚依靠的人或地方。

引清 徐大椿 《洄溪道情·劝葬亲》：“何曾见看风水的尽享高官厚禄，只见他穷得来无投奔。”
《红楼梦》第十四回：“众人领了去，也都有了投奔。”
郭澄清 《大刀记》开篇十六：“你们下 关东，有投奔吗？”

国语辞典

投奔[ tóu bèn ]

⒈  前往依靠。

引《京本通俗小说·志诚张主管》：「夫人暂住数日不妨，只怕家寒怠慢，思量别的亲戚再去投奔。」
《红楼梦》第六回：「皆因你原是太太的亲戚，又拿我当个人，投奔了我来，我就破个例，给你通个信去。」

近投靠

⒉  投向。

例「专制独裁国家，人民投奔自由的事件时有所闻。」

英语to seek shelter, to seek asylum

德语unterschlüpfen, überlaufen (V)​

法语chercher la protection de qqn, avoir recours à, se mettre sous la protection de qqn