fānshānyuèlǐng

翻山越岭

拼音fān shān yuè lǐng

注音ㄈㄢㄕㄢㄩㄝˋ ㄌ一ㄥˇ

繁体翻山越嶺

词语解释

⒈ 翻过重重山岭，形容野外生活或旅途的艰辛。亦比喻克服了种种困难。

英climb over the hills;

⒈ 形容野外工作或行进途中的辛苦。

引姚雪垠《李自成》第一卷第六章：“他的腿脚好，只要肚子里填饱瓤子，翻山越岭，跟年轻人一样。”
李準《马小翠的故事》一：“人们在过春节时，想贴个春联，往往要跑几十里，翻山越岭到山下请人写。”

⒈ 翻越过许多山岭。形容长途跋涉、旅途辛苦。

例「他们母子翻山越岭，长途跋涉，终于到达这座庙了。」

近跋山涉水风尘仆仆

英语to pass over mountains ridges (idiom); fig. hardships of the journey

德语über Berg und Tal wandern (S)

fān翻 shān山 yuè越 lǐng líng岭

※ "翻山越岭"的意思解释、翻山越岭是什么意思由字词典汉语词典查词提供。

1.他翻山越岭几十里,终于回家了。

2.若是在平时,很少有人愿意翻山越岭,进入那片区域。

3.国际接吻日，我的吻以欧洲杯足球赛般的火热，神九上天般的速度，舌尖上的中国般的诱惑，翻山越岭地吻在了短信中，亲亲手机自取！

4.好奇心强的水瓶，喜欢独特、神秘。巍峨的山峦，幽深的山川峡谷，翻山越岭或沿溪漂流，感受心跳，领略大自然的神奇。不是桂林山水就是张家界啦！

5.天空的云移过来，光阴被切成一层层，一片片的阳光在地上行走，翻山越岭，被风追逐。

6.啊！原来美丽就是“化作春泥更护花”的落红落到地上的声音；就是在暗无天日的地下生活数载却只能在阳光下歌唱若天的蝉；就是小乌鸦为其年老父母找食而来去匆匆的身影；就是翻山越岭的游子对家乡深情地回眸；就是蜡烛在临熄灭前那一瞬间的无比瑰丽的跳动……

7.阿丑犹如识途老马,带着萧寒翻山越岭,来到一座青翠葱茏,烟雾萦绕的山峰。

8.如果是在地面上翻山越岭的话,恐怕他这辈子也走不完吧。

9.金蛇狂舞马年到，四蹄狂奔奔小康，快马加鞭事业旺，爱情甜蜜马成双，年末抱个小马驹，夫妻恩爱三马家，你是黑马要出现，翻山越岭你当先。

10.子禾想起了许仙在西湖边避雨遇上白娘子的故事,千年的等待换来的遇见会是怎样的心情呢,子禾不知道,他只知道自己为着艾茜翻山越岭的缘由。