首页汉语词典除非的意思
chúfēi

除非

拼音chú fēi
注音ㄔㄨˊ ㄈㄟ
词性连词
除非

词语解释

除非[ chú fēi ]

⒈  表示唯一的条件,常跟“才”、“否则”、“不然”等合用,相当于“只有”

除非在这里修个水库,否则不能解决供水问题。

only if; only when;

⒉  在除…外的任何情况下;除…情况之外。

除非有两个证人作证明,否则,此案不成立。

unless;

⒊  表示不计算在内;除了。

这事除非他,谁也不能告诉。

except;

引证出处

⒈  犹只有。表示唯一的条件。常跟“才、否则、不然”等连用。

唐 吕岩 《五言》诗之五:“要觅长生路,除非认本元。”
元 武汉臣 《玉壶春》第二折:“若要他嫁我 甚黑子,则除非死了 李玉壶。”
《儒林外史》第三二回:“除非少爷赏我个本钱,才可以回家养活母亲。”
老舍 《四世同堂》三八:“除非被人驳得体无完肤,他决不轻易的放弃自己的主张与看法。”

⒉  表示不计算在内。

上山那条路除非他,谁也不认识。

国语辞典

除非[ chú fēi ]

⒈  表示唯一的条件。即只有、惟有的意思。

《儒林外史·第五四回》:「瘟奴!除非是你死了,或是做了和尚,这事才行得!」
《红楼梦·第六五回》:「小的知道。若小的不尽心,除非不要这脑袋了。」

英语only if (..., or otherwise, ...)​, only when, only in the case that, unless

德语nur wenn

法语seulement si, à moins que, sauf si

分字解释


※ "除非"的意思解释、除非是什么意思由字词典汉语词典查词提供。

除非的词语造句

1.除非你力战过伤悲和恐惧,承受过让你梦想破灭的年代,因剧烈欲望而受伤,因冲突倾轧而疲惫不堪,孩子啊,你不算真正的活过,这就是人生。

2.除非第一次拜访就得到否定答案,否则就有机会创造第二次见面的机会。

3.不要读文科博士,除非你离了学术不能活。读博士对实际工作毫无帮助。

4.朋友共乐,锦上添花绝对有必要。朋友共苦,除非同病相怜,不然总有高低。雪中送炭,贵在真送炭,而不只是语言劝慰。炭不贵,给的人可真不多。心意也是贵的,这一份情,最能意会。当然,那是朋友急需的不是炭的时候。三毛

5.然而他们也明白,除非三方政府都参与进来,否则的话,计划很快便会付之一炬。

6.国外的抨击毫无效果;观察家认为除非中国国内民众要求有所行动,否则中国政府是不会予以打击的。

7.除非你们收到我方代理的非凡指示,否则请用正常出口集装箱。

8., 到医院探病要遵循以下这些原则:第一,除非你身体健康,否则就不要去探病.

9.除非应用程式组态档强制使用安全模式,否则发行者原则档中的设定值会覆写应用程式组态档的设定值。

10.不过路上看到了一些有趣的指示牌,比如“除非身怀绝技否则请向右转”,带着一点俏皮和人情味。