àishǒuàijiǎo

碍手碍脚

拼音ài shǒu ài jiǎo

注音ㄞˋ ㄕㄡˇ ㄞˋ ㄐ一ㄠˇ

繁体礙手礙腳

词语解释

⒈ 妨碍别人做事：咱们走吧，别在这儿碍手碍脚的。

⒈ 妨碍别人做事，使人感到不方便。

引《初刻拍案惊奇》卷三二：“万一做下了事，被他知道了，后边有些嫌忌起来，碍手碍脚，到底不妙。”
《红楼梦》第十八回：“咱们别在这里碍手碍脚。”
周立波《山乡巨变》上一：“有了孩子，会碍手碍脚，耽搁工夫。”

⒈ 占据地方，妨碍别人做事，使人不便。

引《初刻拍案惊奇·卷三二》：「万一做下了事，被他知道了，后边有些嫌忌起来，碍手碍脚，到底不妙。」
《红楼梦·第一七、一八回》：「咱们别在这里碍手碍脚，找探丫头去。」

英语to be in the way, to be a hindrance

法语gêner, empêcher

ài碍 shǒu手 ài碍 jiǎo脚

※ "碍手碍脚"的意思解释、碍手碍脚是什么意思由字词典汉语词典查词提供。

1.你在这里碍手碍脚的,谁需要你啊。

2.不知道是不是真的没有安逸的碍手碍脚,还是什么其他原因,爸妈一个小时不到就把事情全办妥了。

3.在和言路交手之前,他决定先救出了依鹤的女人潘凤飞,免得到时候碍手碍脚。

4.这么说,那是不是我没事找事地自己出现,显得碍手碍脚了?

5.女孩儿都喜欢买这些小玩意儿,宁雪也不例外,所以她就打发走了碍手碍脚的老恭,自己进去店里逛了。

6.看来我的这位皇叔是老啦,既然老了,那留他又有何用,碍手碍脚的,还不如趁他们还没有反应过来的时候将他以迅雷不及掩耳之势击杀,夺取他的权势。

7.走开!别在这里碍手碍脚的!

8.原来啊,这柳老爷和他们家的一个丫鬟私通,可是嫌柳夫人总是碍手碍脚的,干脆一不做二不休把柳夫人杀害了。

9.狂叫着大退了几步,这才看见,趁自己分心偷袭的正在一直碍手碍脚,害自己与渡河机会失之交臂的罪魁祸首,那个可恶的狗头人。

10.我在这里干不了什么，反而碍手碍脚，还是让我干别的去吧。